Informations sur l'offre
Date de publication
16/11/2026
Date d'expiration
17/05/2027
Type de contrat
CDD
Domaine
Marketing / Communication
Niveau d'études
Bac +3 (Licence, Bachelor)
Expérience
Junior (1–3 ans)
Nombre de postes
1
Description du poste
Offre d’emploi : Traducteur Chinois-Français
Poste
Traducteur(trice) Chinois-Français
(Poste local / possibilité de mission à l’étranger)
Missions et responsabilités
1. Assurer la traduction orale et écrite dans les deux sens chinois-français, notamment pour les échanges professionnels, les réunions commerciales, les documents administratifs et les dossiers de l’entreprise.
2. Traduire, relire et classer les contrats, accords commerciaux, règlements internes et documents professionnels, en garantissant exactitude, cohérence et rigueur.
3. Assurer l’interprétation lors des rendez-vous clients, négociations commerciales et échanges avec les partenaires locaux ou chinois, afin de garantir une communication fluide et précise.
4. Accompagner la gestion quotidienne de l’équipe étrangère, assurer la transmission des consignes, le suivi des tâches et la résolution des problèmes de communication linguistique.
5. Constituer et mettre à jour la base de terminologie professionnelle, optimiser la qualité des traductions et uniformiser les expressions utilisées au sein de l’entreprise.
6. Participer à la rédaction bilingue des supports de communication, documents de présentation et contenus professionnels de la société.
Profil recherché
1. Maîtrise parfaite du chinois et du français (oral et écrit), niveau professionnel exigé.
2. Expérience en traduction commerciale / administrative / interprétation est un atout majeur.
3. Rigueur, sens des responsabilités, bonne capacité d’adaptation et aisance dans les échanges professionnels.
4. Capacité à travailler en équipe et à gérer plusieurs missions simultanément.
5. Personne sérieuse, organisée et discrète, respectant la confidentialité des documents professionnels.
Conditions et avantages
1. Salaire attractif selon profil et expérience.
2. Poste stable avec perspectives d’évolution au sein d’une entreprise en pleine expansion.
3. Environnement de travail professionnel et dynamique.
4. Prise en charge des formalités administratives et avantages sociaux selon les règles en vigueur.
Candidature
Veuillez envoyer votre CV et votre lettre de motivation par email.
Seules les candidatures retenues seront contactées pour un entretien.
renzi19930802@gmail.com
Offres similaires
Responsable Commercial
Openmarc
Stagiaire en création de contenu
D2T Comprint
Commercial
Dayse Digital
Vente de voiture
Ruiang